英文论文返修后还要降AI，先形成作者确认的返修采用稿，再交PaperMomo。人工编辑返稿、Paperpal建议和研究内容修正是三种来源，不能把它们全部视为已接受；新补的对象、条件和限制尤其要在下一轮保住。
PaperMomo可以从英文文本工作台处理这份成熟稿，承担实际降AI任务。语言编辑帮助改善表达，作者负责研究判断，最后回复信与正文要对应同一采用版本。
审稿意见先对应到位置和责任
以下为自建返修情境，不是真实审稿或人工服务记录：
| 意见 | 位置 | 应做的修改 | 谁确认 |
|---|---|---|---|
| “范围说得不清楚” | 方法2.1第三段 | 补实际来源、期间和排除条件 | 作者回研究记录 |
| “英文长句难读” | 同段 | 调整结构与指代 | 作者参考编辑建议 |
| “不要推广到未观察情况” | 讨论4.2 | 收窄结论并同步摘要 | 作者确认依据 |
第一项不是单纯语言问题。请编辑润色一份没有来源范围的原稿，并不能替作者找到真实范围；降AI也应在这些内容落实后进行。
人工返稿与插件建议，各形成采用稿
Wordvice人工学术编辑介绍语法、风格、术语、结构等服务，Standard与Premium的返修支持等权益有差异。购买哪档、返稿包含什么，应按实际订单核，不把整页所有特点归为每份服务共有，也不将编辑当录用保证。
人工返稿后，先读实质修改与说明，再与研究记录核准；可以保留好句式、拒绝改变研究判断的部分，形成“作者采用版”。不是因已经付人工费就自动全盘接受。
Paperpal的语言建议同样逐项采用。Word插件官方帮助提供自动应用遇到问题时的说明与复制回填路径；实际Copy可用时，也要回原位置核准，不把复制完成当正确采用。手动回填后检查原句有没有重复留下。
用一段冲突说明如何保留好表达
设定研究事实：记录只来自两处分支机构、仅覆盖工作日，没有周末材料。以下英文均为编辑自编，不能当Wordvice、Paperpal或PM真实输出。
含糊原段：
We analyzed branch records to evaluate the service. The results show how the service operates in different conditions.
作者补清内容后，可以写为：
We analyzed weekday records from two branches. Weekend records were not included. The results describe service operation within these branches and periods, rather than across all service conditions.
这份稿能回应范围意见。某个候选若把三句合成更清楚的一句，可以比较；若合句变成“The findings establish performance across all service conditions”，就与刚补的范围相反，应恢复。
一种完整编辑采用版为：
Using weekday records from two branches, we examined service operation within the observed settings. The analysis does not include weekends and therefore cannot establish performance across all service conditions.
它保留新事实并简化连接。修复的目标不是维持原来每个字，而是保住这次返修已经完成的内容。
PM只接核准后的完整英文
本段语言与事实已确定、仍有明确降AI任务时，可以优先用PaperMomo英文现稿模式。以完整采用段为输入，当前只需降AI就选对应目标；确需降重才另行判断组合。返修新增的两处分支、工作日、排除周末和不能全面外推，构成本轮采用基准。
选择PM的价值是让已经投入研究核准和语言编辑的成熟段继续可用，不是重新写出另一套结论。候选若保留限定并改善表达，可以采用；只需局部恢复的，就保留合用部分，不必为统一来源把整段再次推倒。
英文计费按拉丁字母计费字符与当前模式预估，不能把人工编辑的每词价格、英文词数与积分直接换算。本文没有下单或运行实测，不编一次接续需要多少分钟或会降到多少分。
回复信、正文和检查材料一起对上
本例可以写出一段简短回复的编辑示范：
We have clarified the data scope in Section 2.1 by specifying the two branches and the weekday-only records. We have also revised Section 4.2 to avoid extending the findings to conditions that were not observed.
它说明实际修改位置和内容，不宣称审稿人已经接受。真实返修时用自己的章节和事实替换，并核摘要、方法、讨论三处一致。
最后逐项回意见表：来源范围是否补足，长句是否易读，推广是否收窄；再保存最终采用稿与回复信。正式检查材料如有要求，也对应这份最后正文，而非人工返稿或某个未采用候选。
这条交接完成后，语言服务、作者判断与PaperMomo各自做了明确的一步，前面已经完成的返修也能在最终交稿中保留下来。