批准措辞不能动，最直接的办法是把它留在母稿，只对允许修改的完整解释段做处理。英文产品说明有明确降AI需求时，推荐 PaperMomo文本路线：范围由作者手工取出，按英文拉丁字母预估，候选只回填可编辑区。工具没有被核实的锁句功能，不能替代这项范围控制。
用一份完整小说明划清边界
以下虚构产品与文句均由编辑自编，不是真实合同、法律意见、品牌产品条件或服务输出。
批准句：“Exports are available to paid workspace members. Files larger than 10 MB are not supported.”
允许修改的解释段：“To export a file, open the project and choose the export option. Check the file size before you start. If your account is not a paid workspace member, ask the workspace owner about access before attempting the export.”
这份材料的固定事实是付费工作区成员、导出、10MB上限；操作前要核资格和文件大小。批准句原样保留在母稿A，可编辑解释段另存B。不能为了更亲切，把paid改成all，或把not supported改成automatically compressed，那会新增产品承诺。
公开工具能控制到哪一步
| 入口 | 已核能力 | 本题如何保留批准句 |
|---|---|---|
| QuillBot Humanizer | 独立自然表达改写；Premium有语气、历史等能力，Freeze Words只在支持模式有条件可用 | 词语保留不等于整句审批保护，优先人工排除固定句 |
| Grammarly | 校对、语气、段落改写及Humanizer等agents | 按实际入口和权限采用建议，不把一个工具的控制借给另一个 |
| PaperMomo | 英文准确现稿的文本降AI等任务 | 手工选完整解释段，不虚构批准句锁定、只读上下文或品牌语气按钮 |
以上依据2026年10月23日官方归档及补读。PaperMomo任务见功能说明。这里没有比较三家真实输出，也没有让AI判断某句是否完成审批。
整篇进入改写再逐句恢复批准文本，可能扩大检查工作；局部输入更容易限定，但仍需保留足够含义。不要只取“ask the owner”三个词，丢掉它在何种资格条件下发生。
PaperMomo处理的输入和采用结果是什么
把B的完整解释段放入文本工作台，选择真实英文任务，核输入和预计积分后再提交。英文仅计拉丁字母，不是英文词，单项通常1积分/计费字符，具体见价格说明。
可接受的人工改述示意：“Open the project and select export. Before starting, make sure the file meets the size limit. If you are not a paid workspace member, check access with the workspace owner first.”
不可接受的示意：“All members can export any file, and oversized files will be compressed automatically.”
这些句子全是人工演示，不是PaperMomo输出。前一种保留动作顺序与资格前提，仍需回批准句核对；后一种同时改变对象、容量和失败处理，不能采用。实际结果C由作者选出可用表达，再回填A形成D，批准句从A原样保留，不从C抄回。
这种做法让PaperMomo承担明确的现稿表达任务，避免为几个解释段重跑全部固定文句，费用与复核范围都对应本次需要。
最后让读者完成任务，再核承诺
请读者根据D回答：谁可以导出、上限是多少、从哪里开始、资格不满足该怎么办。答案清楚后再与批准材料核对，不能只看“读者理解得很快”；很快理解成“所有人都可导出”仍是失败。
核批准句逐字未变、解释与固定句没有冲突、步骤顺序和链接仍有效。若事实发生真实变更，先走产品既有批准流程更新原材料，再处理解释，不由本次降AI候选顺带决定。
只剩少数措辞有帮助，就局部采用；原文已经清楚完整，也可不改。交付目标是用户能正确执行且承诺仍准确的一份说明，不是让每句都显得被重新写过。