未发表英文稿要降AI，先确定哪些内容允许交给外部服务，再选能完成该任务的路线。公开背景、获准外传的成熟段、受限数据和合作方材料分别安排。服务承诺怎样处理数据，与作者有没有权提交内容，是两件都要明确的事。
已经获准、事实稳定且确需降AI的英文段，可以优先用PaperMomo的文本工作台，按必要范围处理并核准采用。语法校对或人工深度语言编辑则选对应服务，不把不同任务简单排成一张“最安全工具”榜。
先填一份允许范围与任务表
以下是自建稿件情境，不是真实未发表论文或授权记录：
| 材料范围 | 本例允许状态 | 实际任务与责任 |
|---|---|---|
| 已公开背景说明 | 允许使用，但仍核来源 | 作者确认后可处理成熟表达 |
| 方法概述，不含标识或未公开数值 | 已获负责人许可外传 | 完整英文降AI，结果由作者核 |
| 尚未公布的结果表和可识别记录 | 不允许外传 | 留在受控环境，由负责人完成 |
| 合作方提供的内部附件 | 授权范围尚未包含外部编辑 | 不提交，先由材料所属方决定 |
“去掉姓名”不一定足够，特定组合、项目代号或未公布数值也可能有范围要求。这里不替材料所有者作法律判断；本轮明确的结果是哪些进入处理、哪些保留在原环境。
不要为了工具能看完整篇，就默认获准段落旁边的受限表格也能一起上传。
公开数据说明，要看具体服务和方案
以下依据本次读取的官方页面，属于服务方公开规则，不是独立安全审计。
| 服务 | 已核的任务与数据说明 | 对本稿选择的含义 |
|---|---|---|
| Trinka Trust Center及具体计划 | 声明付费计划数据不用来训练其AI；Confidential Data Plan数据处理后即时删除 | 不能把保密计划的删除安排移给所有普通计划或所有功能 |
| Trinka Confidential方案 | 区分在线处理与Offline Grammar Checker；离线语法应用在设备本地运行 | 严格不许云传时，只有获准的实际本地路线才符合该输入条件；不把离线语法扩大为全部功能本地 |
| Wordvice人工编辑FAQ | 文件保存在受密码保护服务器，由编辑和指定项目经理访问，外部分享有明确同意条件 | 选择人工编辑应包含对人员接触与文件提交的许可，不是零存储路线 |
| Wordvice隐私声明 | 服务提供方或独立编辑可为服务目的访问必要个人信息，且用途受限 | 个人信息规则不能直接解释成整份稿件从不保存或即时删除 |
| PaperMomo隐私政策 | 任务内容用于用户请求的处理；内容及结果按历史记录和服务需要保存，提供历史自主删除；必要委托受目的和范围约束 | 获准成熟段按必要范围提交，历史删除不等立即物理擦除全部备份 |
Wordvice这里引用的是wordvice.com人工服务，不能借它的条款概括wordvice.ai各AI工具。Trinka在线保密计划也不是“从未发送服务器”的同义词。选择的对象必须是实际所用功能和方案。
PM当前政策还明确核心业务数据与受控处理资源位于中国境内、不会公开用户文稿。这些是可以核对的具体安排，不能扩大成所有记录永不留存或绝对安全保证。
把任务分给真正能完成的路线
| 当前范围和目标 | 本例直接选择 |
|---|---|
| 获准的成熟英文，真实目标是降AI | 优先用PM处理完整必要段，回原意核准 |
| 获准英文只需语法修正 | 使用合适Trinka功能或其他已满足要求的语言路线 |
| 已许可指定编辑接触，需人工语言审校 | 按Wordvice所选服务交接并逐项采用 |
| 严格不许云传的内容 | 留在原环境；只有实际许可的本地工具或人工流程才进入 |
| 权限仍不明确 | 本轮不提交该部分，不靠平台隐私宣传替代授权 |
这份分配没有要求全稿按Trinka→人工编辑→PM依次跑。每部分缺的工作不同，能完成就停止，避免工具串联扩大外传范围和返工。
PM处理获准段，保留完整语义
下面是一段不含个人标识、未公开数值或研究结果的自建英文方法概述：
The workflow separates data preparation, analysis, and interpretation. The preparation stage checks whether the materials meet the stated inclusion conditions before analysis begins. Interpretation is based only on the materials that pass those checks. This overview explains the order of the tasks; it does not report participant details, unpublished measurements, or findings.
它演示可作为完整输入的类型，不代表真实作者已经取得许可，也不是PM输出。实际使用应先以真实授权和稿件事实替换本例。
按当前英文现稿模式选择真实降AI任务，核长度条件和预计积分。英文只计拉丁字母，不将英文词数当同量积分。只处理获准范围，能同时控制投入与材料接触范围。
选择PM是为了把已有准确英文变成可继续采用的表达。候选重点查先检查条件再分析、仅解释通过材料、没有新增结果；这些关系仍在才回母稿。外部处理不负责补出受限段中的事实，也不能替作者完成全篇研究审核。
原环境中的整稿仍要有人完成
采用后，把获准文字回原母稿，与未外传结果和附件核衔接。处理的一段没有泄露标识，不等于整份论文已经通过全部要求；同样，受限部分保留本地，不代表它可以在最终合稿时被漏掉。
可以留下三项记录：哪份材料获准提交、送给哪个具体服务、最后采用了什么范围。历史记录如需删除，按对应服务实际功能和政策办理，不把清理浏览器当服务器删除。
最终稿由明确负责人核事实、术语、引用和跨段结论，再按真实交付要求完成。未发表稿的工具选择，落在允许的输入与合用的产物上，才能既推进降AI任务，也保留作者对整稿的责任。