中文术语密集稿需要降AI，既要保住固定词语，也要保住对象、条件和结论之间的关系。名词一个没变，但把“仅在低负荷时”删掉，仍然是失真。先形成完整事实基准，再处理成熟段落，不能把降AI理解为给专业名词找近义词。
这类任务可以优先用PaperMomo试完整段：它以保留原意、术语和可采用文字为价值，适合在明确边界内改善机械表达。判断结果时，要同时读词与关系。
保留清单不只是一列名词
下面用自建技术段演示，不对应真实研究、实际检测或任何工具输出。
术语与标识包括“溶解氧”“反应器R1”“进水负荷”“去除率”；它们需要沿用作者定义。另有三条不能省掉的关系：
| 对象与条件 | 原稿能够支持的判断 | 不应扩大成什么 |
|---|---|---|
| R1，低进水负荷阶段 | 调整溶解氧后，记录去除率较前一阶段高 | 全部负荷下均提高 |
| 两阶段运行条件不同 | 可以报告本次观察差异 | 已排除所有其他影响 |
| 尚无长期运行材料 | 不作长期稳定性结论 | 长期效果得到证明 |
“低负荷”不是可有可无的背景词；它限定了观察范围。先把这张表写清，才能知道候选是在改善表达，还是改写研究结论。
选择入口时看本次任务，不按版本名猜效果
| 官方可见路线 | 本稿怎样选择 | 要取得的产物 |
|---|---|---|
| 笔灵中文降AI，另有英文及双降入口 | 中文稿按中文真实任务选，不混英文或双降条件 | 可与原段核对的中文候选 |
| 写作狗列降AI、深度降重、双降等服务 | 单项与双项目标分清；不因版名更强就推定更忠实 | 对应所选服务的结果 |
| PaperMomo分降AI、降重和组合 | 成熟中文仅需降AI就选对应目标 | 可采用的完整段落，按当前范围预估 |
这里比较的是服务与输入动作，不是本轮效果排名。没有真实同稿结果，不能断言哪家更能保全部术语，也不能把官网展示的降幅搬成这篇技术稿的成绩。
一段文字怎样区分“更顺”和“变义”
原段：
在低进水负荷阶段，反应器R1调整溶解氧后，记录的去除率高于前一阶段。由于两阶段运行条件并不完全一致，本次差异不能全部归因于溶解氧调整。现有材料尚未覆盖长期运行，因此，本文不对长期稳定性作出判断。
一种应拒绝的编辑版是：
反应器R1通过调节溶解氧提高了去除率，证明该方法适用于不同负荷，并具有长期稳定性。
专业名称都在，原意却丢了：删除范围、确认因果、新增适用性与长期结论。术语命中率再高，也不能作为采用理由。
可用的编辑示范是：
R1在低进水负荷阶段调整了溶解氧，该阶段记录的去除率较前一阶段高。不过，两阶段的运行条件并不完全相同，尚不能将差异完全归因于这次调整。由于缺少长期运行材料，本文也不据此评价长期稳定性。
这份文字改变了句式，仍保留对象、范围、比较基准和两项限制。它说明采用标准，不意味着PaperMomo或竞品已经产出过这段结果。
把标准落到实际采用
在PaperMomo文本工作台输入时，选上面完整段落，保留解释该结论所需的上下文。平台处理不是工具外附一张词表就能获得“锁词保证”；作者仍以当前功能和返回文字判断。
官网整理反馈所述术语和原意通常保留，正对应本稿的难点。试用不只看“溶解氧”是否还在：先核可用额度能容纳这段，再用表中的三条关系逐项判定。
采用记录可以填为：“术语保留；低负荷范围保留；因果限制保留；长期判断未新增。”有一项丢失，就恢复准确表达，不因其他句子流畅而整段接受。
最后再看一段方法说明。结果段合用不自动说明参数、步骤与单位也都保好；分别核定义段、方法段和结果段，再回全文查同一术语是否一致。专业稿降AI的完成标准，是改后仍准确表达作者真正知道的内容。